Showing posts with label there is no greater sadness. Show all posts
Showing posts with label there is no greater sadness. Show all posts

Friday, November 20, 2009

LostFrontier Podcast 2009 November

The Spanish music website Lost Frontier features one of Andrea's song in their latest podcast. There Is No Greater Sadness is a traditional Hungarian folk song from Transylvania, arranged by Effi Shoshani Israeli composer, for his world music project Mother Tongue

Listen to 2 hours of beautiful New Age/Electronica music, download LostFrontier Podcast #615

01  Deuter: Light, ©1982 'Cicada'
02  Anewday: Early Rising, ©2009 'Summer Reflections'
03  Kori Linae Carothers: Blue Ice, ©2009 'Trillium'
04  Kori Linae Carothers: Dancing in the Clouds, ©2009 'Trillium'
05  Lisa Hilton: Pandemonium, ©2009 'Twilight & Blues'
06  Lisa Hilton: City Streets, ©2009 'Twilight & Blues'
07  Andrea Gerák: There Is No Greater Sadness, ©2009 'Àrva az a Madár'
08  Dithmar: Inside Eiszeit (short mix), ©2009 'Electronic Musique Compliation 2'
09  Uwe Reckzeh: Metamaterial, ©2009 'Electronic Musique Compliation 2'
10  Sam Vitoulis & Sergio Koval: Art and Science, ©2005 'Léonard'
11  Sam Vitoulis & Sergio Koval: Sectio Aurea, ©2005 'Léonard'
12  Frank Van Bogaert: Breathe, ©2009 'Air Machine'
13  Slumdar: A Través de la Lluvia, ©2009 'Dentro'
14  David Clavijo: Dancing on the Moon, ©2009 'The Landing'
15  Riad Michael: November Dreaming, ©2009 'Ambient I'
16  Paul Avgerinos: Love Is, ©2009 'Love'
17  Bruno Sanfilippo: Poema Electrónico, ©2009 'Auralspace'
18  Fridrik Karlsson: Crystals, ©2008 'Spiritual Fitness'

Compiled by Javier Bedoya

Bookmark and Share
More Andrea Gerak Songs

Thursday, November 05, 2009

Featured on IAC Music

As of 3th of October, Andrea is the featured artist of Ambient Top 25 Radio Station of IAC Music, with the words on top of the page: "A big thank you to Effi Shoshani for bringing the wonderful voice of Andrea Gerak", featuring the song There Is No Greater Sadness and linking to three videos on Andrea's YouTube page.

Ambient Top 25 Station at KIAC and IACmusic.com


Download song
www.andreagerak.com


Bookmark and Share

Andrea's Shop

Wednesday, June 10, 2009

Video: There Is No Greater Sadness



Theme song: traditional Hungarian folk song from Transylvania
Music arrangement: Effi Shoshani
Vocals, photos: Andrea Gerak

ENGLISH TRANSLATION:

There is no greater sadness in the world
Than when those get married who don't love each other,
If she has to hug him, she says her arms hurt,
If she has to kiss him, she sheds tears.

I love you, I love you, but tell it to no-one
Till they carry me laid out on the church's ground.
Don't tell it to your mother that I love you,
No-one should know that I'm dying for you.

Love, love, wretched anguish
Why didn't you blossom on the leaves of each tree
On the leaves of each tree, at the bottom of each bush,
Let each boy and girl pluck you.

'cause I've already plucked one and also missed it,
Instead of a tame dove, I caught a wild one,
I would pluck again if I found a good one,
If a good one, if a nice one, my old flame.

For my old flame what wouldn't I do,
I would scoop the water out of the sea with a spoon,
From the sea bottom I would pick tiny pearls,
For my old flame I would bind a pearl-wreath.


Download song from the album Arva az a madar - Lonely Is The Bird


Bookmark and Share


MORE ANDREA GERAK VIDEOS